Ocasionalmente, Marathon pode ficar offline por conta de manutenções programadas ou emergenciais, ou atualizações para resolver problemas de jogabilidade e/ou adicionar recursos ao jogo. Veja abaixo informações sobre manutenção do servidor ou atualizações de Marathon.
Manutenção do servidor e status de atualização
Para verificar o status de atualizações, siga a gente em @BNGServerStatus.
Abaixo há informações sobre manutenções do servidor ou atualizações de Marathon:
Segunda-feira, 10 de agosto de 2026 – Manutenção em segundo plano
| 14h BRT | -3 UTC |
|
| 17h BRT | -3 UTC |
|
Terça-feira, 11 de agosto de 2026 – Manutenção programada para a Atualização 1.1.5.3
| 12h BRT | -3 UTC |
|
| 12h05 BRT | -3 UTC |
|
| 13h BRT | -3 UTC |
|
14h BRT |
-3 UTC |
|
| 15h BRT | -3 UTC |
|
Informações importantes
Abaixo há informações sobre atualizações de Marathon e manutenção do servidor que podem ser úteis:
- BNGServerStatus: Os jogadores podem seguir @BNGServerStatus para saberem das novidades sobre o processo e o cronograma dos dias de manutenção do servidor e atualizações de Marathon.
- Interrupção de downloads: Alguns consoles tentarão verificar todo o conteúdo baixado anteriormente antes de baixar uma atualização. Se houver qualquer problema ou o processo de verificação for interrompido, todo o conteúdo anterior será excluído e baixado novamente.
- Código de erro CAT: Durante os períodos de manutenção, o jogo pode voltar para a tela inicial e exibir o código de erro CAT. Nesse caso, os jogadores devem verificar se o jogo está totalmente atualizado antes de tentar jogar novamente.
- Problemas de conectividade: Jogadores que estiverem encontrando problemas de conectividade após o término da manutenção, ou que forem incapazes de iniciar sessão em Marathon quando não houver uma manutenção programada, podem precisar realizar alguns passos básicos de solução de problemas, tais como limpar o cache do console, reiniciar o hardware de rede, ou ler o guia de soluções para problemas de rede.
- Disponibilidade de atualização: Se a atualização mais recente não estiver disponível para download, será necessário que o jogador desligue completamente o console e inicie a sessão novamente para que a atualização fique disponível.
- Notificação de manutenção: Jogadores online receberão uma notificação prévia, via mensagem em jogo, informando que uma manutenção começará em breve.
- Verificação manual de atualizações: Em consoles que estejam levando um tempo excepcionalmente longo para começar o processo de atualização, os jogadores podem tentar iniciá-lo manualmente selecionando a opção "Verificar atualização". Além disso, pode ser útil limpar o cache do console caso ele continue não reconhecendo que há uma atualização disponível.
- Atualização de Marathon no PC: Em caso de problemas com a instalação de Marathon no Steam, consulte o artigo Problemas de atualização e instalação da Valve.
- Notas de atualização: Veja as notas completas de cada atualização na página de atualizações do jogo.
- Requisitos de disco rígido: Jogadores devem certificar-se de que tenham o espaço disponível apropriado para completar o processo de instalação. Para mais informações, visite o guia sobre espaço de armazenamento de consoles.
- Nome da atualização: Alguns consoles podem exibir um nome diferente do listado acima para a atualização.