Guide du cross-play de Marathon

cross play banner Marathon2.jpg

Le cross-play est une fonctionnalité de Marathon qui permet aux joueurs de former des équipes et d'affronter d'autres joueurs sur toutes les plateformes compatibles.

Découvrez quelles fonctionnalités sont comprises dans le cross-play de Marathon ci-dessous.


Sauvegarde multiplateforme

En tandem avec le cross-play, la sauvegarde multiplateforme permet aux joueurs de conserver leurs cadres, leur progression et leur équipement dans Marathon sur toutes les plateformes associées à leur profil Bungie.

Les joueurs dont les comptes de plateforme sont associés n'auront qu'un seul ensemble de cadres dans Marathon, tandis que ceux qui ont des comptes séparés devront choisir le compte à conserver s'ils décident d'associer ceux-ci à leur profil Bungie.

Plus d'informations


Nom Bungie

Un nom Bungie représente l'identité d'un joueur et est utilisé dans tous les jeux, sites internet et services de Bungie. Il fait partie du cross-play pour Marathon. 

Lors du lancement du jeu, un nom Bungie unique sera généré pour les nouveaux joueurs en fonction du nom de leur compte de plateforme.

Grâce au cross-play, les joueurs peuvent utiliser le nom Bungie d'autres joueurs pour les chercher sur l'écran Connexions de Coureur et les inviter à rejoindre leur équipe et/ou les ajouter à leurs amis Bungie.

Plus d'informations


Connexions de Coureur

La zone Connexions de Coureur permet aux joueurs de consulter rapidement la liste de leurs connexions en ligne et hors ligne.

Elle comporte plusieurs onglets à explorer :

  1. TOUS LES AMIS – Affiche les amis sur toutes les plateformes.
    • Votre équipe – Vous êtes chef d'équipe et vous pouvez inviter un maximum de deux Coureurs à se joindre à vous. Si un emplacement d'équipe est vide au moment du déploiement, il sera rempli par un joueur issu du matchmaking.
    • Connexions Marathon en ligne – Vos amis de plateforme et Bungie qui sont en ligne et jouent à Marathon.
    • Connexions Bungie en ligne – Vos amis Bungie qui sont en ligne et jouent à Marathon.
    • Connexions Bungie hors ligne – Une liste complète de vos amis Bungie hors ligne.
  2. AMIS DE PLATEFORME – N'affiche que vos amis de plateforme.
  3. JOUEURS RÉCENTS – N'affiche que les joueurs récents.
    • Voyez vos adversaires et vos coéquipiers récents, tout en ayant l'option de leur envoyer une demande d'ami Bungie, de les inviter à rejoindre votre équipe ou de rejoindre leur équipe. Les options Signaler, Couper et Bloquer sont également présentes.
    • Si vous quittez une équipe alors qu'une course est en cours, la liste ne se mettra pas à jour.
    • Si vous vous exfiltrez avant votre équipe, la liste se mettra à jour une fois la course terminée.
  4. INVITATIONS – Trouvez des amis grâce à l'outil de recherche et gérez les invitations Connexions de Coureur.
    • Cherchez le nom Bungie d'un joueur pour lui envoyer une invitation, rejoindre son équipe ou lui envoyer une demande d'ami Bungie.
    • Un nom Bungie comprend le nom du joueur à l'écran (ex. : Nomdujoueur), un signe dièse (c.-à-d. #) et un identifiant numérique (ex. : 1234). Par exemple : Nomdujoueur#1234
    • Les invitations fonctionnent différemment pour les joueurs sur console Xbox, selon l'autorisation ou le blocage du jeu inter-réseau sur la plateforme ou sur leur compte Microsoft. Consultez l'article du support technique Xbox pour plus d'informations.
      • Si le jeu inter-réseau est autorisé, les invitations en jeu seront reçues sur toutes les plateformes.
        • À moins que l'option Console seulement soit sélectionnée pour le paramètre de cross-play en jeu.
      • Si le jeu inter-réseau est refusé, les joueurs qui ne sont pas sur Xbox ne recevront pas les invitations.
    • Les invitations fonctionnent différemment pour les joueurs sur console PlayStation, selon le paramètre de cross-play présent en jeu.
      • Si le cross-play est activé, les invitations en jeu seront reçues sur toutes les plateformes.
        • À moins que l'option Console seulement soit sélectionnée pour le paramètre de cross-play en jeu.
      • Si le cross-play est désactivé, les joueurs qui ne sont pas sur PlayStation ne recevront pas les invitations.
  5. NIVEAU CLASSÉ – Connexions triées par le niveau classé des joueurs.

Amis Bungie

Avec le cross-play, les joueurs peuvent accéder à une liste d'amis Bungie sur toutes leurs plateformes associées et dans tous leurs jeux Bungie.

Les joueurs peuvent ajouter des amis Bungie en :

  • Cherchant le nom Bungie d'un joueur dans l'onglet des invitations Connexions de Coureur.
  • Envoyant une demande à un équipier.
  • Envoyant une demande en passant par le profil Bungie.net d'un joueur.
  • Important les amis de plateforme dans les paramètres de leur profil Bungie.net.

Les joueurs peuvent posséder un maximum de 200 amis Bungie.

Gérer les demandes d'ami

Les joueurs peuvent gérer les demandes d'amis Bungie en attente depuis l'onglet Invitations. Les demandes d'amis Bungie peuvent aussi être gérées directement depuis les paramètres de profil Bungie.net des joueurs.

Paramètres et sécurité

Dans les paramètres de Marathon, sous l'onglet Social, les joueurs peuvent gérer leurs paramètres de demandes d'ami Bungie afin d'indiquer qui peut leur envoyer ces demandes (options disponibles : Public et Fermé).


Bloquer des joueurs

Les joueurs peuvent empêcher les autres joueurs de les contacter en les inspectant en jeu, lors d'une course ou dans la zone Connexions de Coureur. Un joueur bloqué ne pourra pas vous envoyer de demandes d'ami et d'invitations, et ne pourra pas vous contacter par chat vocal ou textuel. Cependant, le matchmaking pourrait vous faire participer à la même course.

Les joueurs se trouvant dans la liste d'amis Bungie d'un joueur les ayant bloqués seront automatiquement supprimés de la liste d'amis Bungie en question. La liste d'utilisateurs bloqués peut être gérée sur Bungie.net depuis les paramètres de profil du joueur.


Matchmaking

Le matchmaking en cross-play peut dépendre de la file d'attente, de la zone et des paramètres du joueur ou de la plateforme. Le cross-play est activé automatiquement et tous les joueurs* peuvent utiliser le matchmaking avec d'autres joueurs sur toutes les plateformes compatibles.

Pour utiliser le matchmaking de Marathon, les joueurs peuvent remplir leur équipe (ou jouer en solo) et lancer une zone.

*Remarque : Les joueurs sur PlayStation et Xbox qui ont désactivé le cross-play ou qui ont sélectionné l'option Console seulement dans les paramètres du jeu, de leur compte ou de la plateforme peuvent être soumis à des limites telles que des temps d'attente plus longs en matchmaking.


Résolution de problèmes et FAQ

Résolution de problèmes

Compte Marathon sur d'autres plateformes

Nous recommandons aux joueurs qui ont de la difficulté à trouver leur compte sur d'autres plateformes d'essayer les étapes de résolution de problème suivantes :

  • Quittez le jeu, quittez l'application, redémarrez la plateforme, puis reconnectez-vous à Marathon et vérifiez si la situation s'est corrigée.
  • Déconnectez-vous du jeu et allez sur Bungie.net. Connectez-vous, rendez-vous dans les paramètres de votre profil, puis cliquez sur le bouton Association de compte, confirmez que le compte de plateforme avec lequel vous tentez de jouer est celui qui est associé à votre profil et connectez-vous de nouveau.
    • Si vous voulez accéder à Marathon sur plusieurs plateformes, leurs comptes de plateforme doivent être associés au même profil Bungie.net. Si vous souhaitez associer un compte à un profil Bungie, veuillez consulter le Guide de création et d'association de compte Bungie.net pour plus d'informations.
Problèmes de réception d'invitations

Veuillez vous assurer que les options suivantes sont sélectionnées dans vos paramètres sociaux en jeu, dans la section Équipe :

  1. Invitations d'équipe - Public
  2. Notifications d'invitation - Tout afficher

Consoles Xbox

Les invitations fonctionnent différemment pour les joueurs sur console Xbox, selon l'autorisation ou le blocage du jeu inter-réseau sur la plateforme ou sur leur compte Microsoft. Consultez l'article du support technique Xbox pour plus d'informations.

  • Si le jeu inter-réseau est autorisé, les invitations en jeu seront reçues sur toutes les plateformes.
    • À moins que l'option Console seulement soit sélectionnée pour le paramètre de cross-play en jeu.
  • Si le jeu inter-réseau est refusé, les joueurs qui ne sont pas sur Xbox ne recevront pas les invitations.

Consoles PlayStation

Les invitations fonctionnent différemment pour les joueurs sur console PlayStation, selon le paramètre de cross-play présent en jeu.

  • Si le cross-play est activé, les invitations en jeu seront reçues sur toutes les plateformes.
    • À moins que l'option Console seulement soit sélectionnée pour le paramètre de cross-play en jeu.
  • Si le cross-play est désactivé, les joueurs qui ne sont pas sur PlayStation ne recevront pas les invitations.
Impossible de rejoindre d'autres joueurs ou des amis Bungie

Les joueurs qui ont de la difficulté à répondre aux invitations d'autres joueurs ou à remplir l'emplacement d'équipe d'un ami rencontrent probablement un problème de connexion ; nous leur recommandons de relancer l'application Marathon afin de vérifier si le problème persiste.

Nous recommandons aux joueurs qui continuent de rencontrer ce problème de vérifier s'ils reçoivent un message d'erreur et de suivre les instructions indiquées.

Si cela ne suffit pas, consultez notre Guide de dépannage réseau pour connaître les étapes de résolution des problèmes de connexion les plus courants, et notre Guide de dépannage réseau avancé, qui explique les types NAT que peut avoir un modem, comment les modifier, et comment utiliser la redirection des ports afin d'ouvrir certaines connexions pour Marathon.

Nom Bungie remplacé par « Censuré »

Les noms Bungie qui enfreignent le code de conduite de la communauté ou contiennent des caractères bloqués par nos filtres seront automatiquement remplacés par « Censuré » suivi d'un symbole hashtag (#) et d'une suite de chiffres différents.

Pour plus d'informations, consultez notre Guide des noms Bungie.

FAQ

Q : Comment puis-je activer le cross-play dans Marathon ?

Le cross-play est automatiquement activé pour tous les joueurs, et aucune action n'est requise.

Q : Puis-je désactiver le cross-play ?

Les joueurs utilisant les consoles PlayStation et Xbox peuvent désactiver le jeu multiplateforme.

Consoles PlayStation :

  • Les joueurs peuvent désactiver le cross-play depuis le menu des paramètres dans Marathon.

Consoles Xbox :

  • Les joueurs peuvent désactiver le jeu inter-réseau en ajustant leurs paramètres en ligne et de confidentialité sur leur console Xbox ou sur un navigateur. Consultez l'article du support technique Xbox pour plus d'informations.
Q : Pourquoi mes paramètres de cross-play sont-ils verrouillés ou désactivés ?

Cela peut arriver aux joueurs sur Xbox qui ont désactivé le jeu inter-réseau sur leur console Xbox ou leur compte Microsoft. Ces joueurs doivent activer ce paramètre pour pouvoir accéder aux options de cross-play de Marathon.

Veuillez consulter l'article du support technique Xbox pour plus d'informations.

Q : Ai-je besoin d'un profil Bungie.net pour pouvoir utiliser le cross-play ?

Les joueurs n'ont pas besoin de posséder un profil Bungie.net pour participer au matchmaking avec des joueurs sur d'autres plateformes. Cependant, si un joueur veut jouer sur plus d'une plateforme en utilisant un seul compte Marathon, la création d'un profil Bungie.net est nécessaire.

Q : En quoi est-ce que le cross-play est différent de la sauvegarde multiplateforme ?

Le cross-play permet aux joueurs de former des équipes et de jouer avec d'autres joueurs sur toutes les plateformes compatibles. La sauvegarde multiplateforme est une fonctionnalité différente qui permet aux joueurs d'accéder à leur compte Marathon sur tous les comptes de plateforme associés.

Q : Pourquoi ai-je reçu un message d'erreur indiquant que mes paramètres de cross-play ont été modifiés ?

Cette erreur se produit lorsqu'un joueur désactive le cross-play en étant dans une équipe ou une course, avec d'autres joueurs ayant le cross-play actif de leur côté. Les joueurs peuvent réactiver le cross-play en suivant les étapes suivantes :

Consoles PlayStation

  • Les joueurs sur console PlayStation peuvent réactiver le cross-play depuis le menu des paramètres dans Marathon.

Consoles Xbox

Bungie