Marathon-Server und -Update-Status – Hilfe zu Marathon

Es kann vorkommen, dass Marathon-Dienste wegen geplanter oder Notfall-Wartungsarbeiten offline gehen müssen, oder weil das Spiel wegen Gameplay-Problemen aktualisiert werden muss oder ihm neue Features hinzugefügt werden. Siehe unten für weitere Informationen über anstehende Server-Wartungen oder Marathon-Updates.

Server-Wartung und Update-Status

Folge uns für Serverstatus-Updates in Echtzeit bitte auf @BNGServerStatus.

Unten finden sich Informationen zu bevorstehenden Server-Wartungszeiten oder Updates für eine Marathon-Veröffentlichung:

Montag, 10. August 2026 – Hintergrund-Wartungsarbeiten

19:00 Uhr MESZ	UTC+2	Marathon wird im Hintergrund Wartungsarbeiten unterzogen. Spieldienste können beeinträchtigt sein. Spieler:innen, die auf andere Probleme stoßen, sollten diese im Marathon-Help-Forum melden.
22:00 Uhr MESZ	UTC+2	Die Marathon-Wartungsarbeiten werden voraussichtlich abgeschlossen sein.

Dienstag, 11. August 2026 – Geplante Wartungsarbeiten für Update 1.1.5.3

17:00 Uhr MESZ	UTC+2	Marathon wird Wartungsarbeiten unterzogen. Es ist keine Anmeldung möglich. Spieler:innen, die aktiv an Runs teilnehmen, können diese abschließen.
17:05 Uhr MESZ	UTC+2	Wir beginnen damit, Marathon aufgrund geplanter Wartungsarbeiten offline zu nehmen. Wir beginnen damit, Spieler:innen aus Aktivitäten zu entfernen.
18:00 Uhr MESZ	UTC+2	Das neueste Marathon-Update sollte auf allen Plattformen und in allen Regionen verfügbar sein.
19:00 Uhr MESZ	UTC+2	Spieler:innen sollten sich wieder bei Marathon anmelden können.* Spieler:innen, die sich beim Spiel anmelden, werden möglicherweise in einer Warteschlange platziert, und es kann sein, dass Schwierigkeiten beim Anmelden auftreten, da die Wartungsarbeiten noch im Gang sind.
20:00 Uhr MESZ	UTC+2	Die Marathon-Wartungsarbeiten werden voraussichtlich abgeschlossen sein. Konsolenspieler:innen, die Probleme beim Updaten haben, sollten ihre Konsole neu starten und dann versuchen, das Update herunterzuladen. Spieler:innen, die auf andere Probleme stoßen, sollten diese im Marathon-Help-Forum melden.

Wartungsarbeiten-Benachrichtigungen

Patch Notes

Wichtige Informationen

Unten finden Spieler:innen Informationen über Marathon-Updates oder Server-Wartungen, die hilfreich sein könnten:

BNGServerStatus: An Tagen, an denen bei Marathon Updates oder Server-Wartungen anstehen, können Spieler:innen @BNGServerStatus für News über den Prozess sowie den Zeitrahmen folgen.
Unterbrechung von Downloads: Einige Konsolen werden versuchen, alle vorherigen Inhalte zu verifizieren, bevor ein Marathon-Update heruntergeladen wird. Falls Probleme auftauchen oder der Verifizierungsprozess unterbrochen wird, dann werden alle vorherigen Inhalte gelöscht und danach nochmals heruntergeladen.
Fehlercode CAT: Es kann sein, dass Spieler:innen während der Wartungsarbeiten zum Titelbildschirm zurückgebracht werden und folgenden Fehlercode erhalten: CAT. Sollte das geschehen, muss das neueste Update angenommen werden, bevor man weiterspielen kann.
Verbindungsprobleme: Spieler:innen, die nach der Wartung noch Verbindungsprobleme haben oder sich nicht bei Marathon anmelden können, obwohl keine geplanten Wartungsarbeiten stattfinden, die sich auf die Marathon-Dienste auswirken, sollten eine einfache Verbindungsfehlerbehebung versuchen, wie den Konsolen-Cache zu löschen, die Netzwerk-Hardware zu powercyclen oder den Leitfaden für Fehlerbehebung des Netzwerks zu lesen.
Update-Verfügbarkeit: Wenn das neueste Update nicht zum Herunterladen verfügbar ist, dann kann es sein, dass Spieler:innen ihre Konsole komplett ausschalten und sich noch einmal anmelden müssen, damit es verfügbar wird.
Wartungsarbeiten-Benachrichtigung: Spieler:innen, die sich kurz vor der Wartung angemeldet haben, werden durch eine Nachricht im Spiel darüber informiert, dass Wartungsarbeiten bald beginnen.
Manuelle Suche nach Updates: Für Konsolen, die ungewöhnlich lange für den Beginn des Update-Vorgangs brauchen, können Spieler:innen den Start des Updates manuell herbeiführen, indem sie die „Nach Updates suchen“-Option der Konsole nutzen. Zusätzlich können Spieler:innen den Konsolen-Cache leeren, falls die Konsole das Update weiterhin nicht als verfügbar erkennt.
Das Updaten von Marathon auf dem PC: Spieler:innen, die Probleme bei der Installierung von Marathon auf Steam haben, sollten Valves Support-Artikel „Aktualisierungs- & Installationsprobleme“ lesen.
Update-Anmerkungen: Volle Notizen zu jedem Update und zu älteren Updates können auf der Spiel-Updates-Seite gefunden werden.
Festplatten-Anforderungen: Spieler:innen sollten sicherstellen, dass sie ausreichend Speicherplatz verfügbar haben, um den vollständigen Installationsprozess abschließen zu können. Lies für weitere Informationen die Konsolen-Speicherkapazität-Anleitung.
Update-Name: Es kann sein, dass einige Konsolen einen anderen Namen als den oben angeführten für das Update anzeigen.