Audio Bug

Experiencing an issue where my game audio is coming out of the correct device (my headphones) while all voice chat, both prox and party are coming out of my speakers.