Compatibilidade de Marathon para PC com funções de programas de terceiros

Para ajudar a garantir uma experiência justa a todos os jogadores de Marathon para PC, nós não permitimos que programas de terceiros insiram códigos no cliente do jogo. Isso pode resultar em incompatibilidade entre Marathon no PC e as funções de programas de terceiros comuns.

Restrições e banimentos de conta

Executar programas de terceiros para PC incompatíveis com Marathon no PC pode afetar o desempenho ou impedir que o jogo seja executado adequadamente. A Bungie não banirá ou restringirá jogadores por usarem programas de terceiros comuns como Discord, XSplit, OBS, RTSS ou outros como os apresentados abaixo. Porém, a Bungie se reserva o direito de banir ou restringir jogadores que usam programas de terceiros que violem o nosso Código de Conduta ou nosso Acordo de Licença que rege Destiny, como apresentado nas políticas de restrição e banimento de conta dos jogos da Bungie. Banimentos permanentes e restrições temporárias de contas serão implementados por métodos manuais e automatizados.

Listados abaixo estão exemplos de recursos de programas que podem não ser compatíveis com Marathon. Eles incluem, entre outros, os exemplos apresentados abaixo.


Transmissão e captura do jogo

A seguir, estão exemplos de recursos de programas de transmissão que podem não ser compatíveis com Marathon.

 

OBS e XSplit Recursos de jogo do Windows 10

O modo de captura de jogo de programas como OBS e XSplit não é compatível. Os seguintes métodos são compatíveis para captura de vídeo de Marathon no PC:

  • Para capturar enquanto joga em tela cheia:
    • NVIDIA Shadowplay e AMD ReLive são compatíveis.
  • Para capturar enquanto joga em modo janela (incluindo tela cheia sem borda):
    • O modo de captura de janela do OBS e do XSplit é compatível.

ATENÇÃO!

Outros programas de gravação, como Dxtory, Razer Cortex e Fraps, possuem restrições similares às apresentadas acima.


Sobreposições

Algumas funções de programas de terceiros que dependem do uso de sobreposição de tela em geral não são compatíveis com Marathon. A seguir, estão exemplos de recursos que podem não ser compatíveis com Marathon.

 

Comunicação por voz Monitoramento de hardware
"Quem está falando" e outras funções de notificação visual, como as oferecidas pelo Discord ou pelo Mumble não são compatíveis com Marathon. Funções de notificação podem ser oferecidas por programas de terceiros.

Outros

As funções de programas listadas acima são exemplos de recursos que sabemos serem incompatíveis com Marathon para PC. Os exemplos listados nesta página não abrangem todos os existentes e os jogadores podem encontrar problemas com funções de outros programas que dependam da inserção de código no cliente do jogo. Fica ao critério do jogador usar esses programas com Marathon.

ATENÇÃO!

Programas de terceiros que tentam repetidamente inserir código no cliente de Marathon no PC podem afetar o desempenho do jogo. Se os jogadores perceberem uma queda no desempenho ao executarem certos programas junto com Marathon, o primeiro passo é conferir se os recursos desses programas de terceiros que podem tentar inserir código em Marathon estão desativadas. Se desativar essas funções não resolver o problema de desempenho, os jogadores podem tentar fechar tais programas de terceiros.


Perguntas frequentes

Seguem as respostas das perguntas frequentes feitas no fórum de ajuda de Marathon:

Como os jogadores monitorarão o desempenho da taxa de quadros durante o jogo?

Marathon para PC vem um contador de quadros por segundo integrado que pode ser habilitado ou desabilitado na área de configurações do jogo.

Como os jogadores poderão monitorar o desempenho do hardware?

Monitores de desempenho de hardware podem ser compatíveis com Marathon para PC, mas qualquer função de sobreposição é restrita.

Marathon para PC inclui uma opção de limite de quadros por segundo?

Sim, Marathon para PC inclui a opção de especificar um limite máximo de quadros por segundo (por meio de um arquivo de configuração).

Aplicativos de transmissão e comunicação são completamente bloqueados por essas medidas de segurança?

Não. Os jogadores podem transmitir Marathon no PC usando modos compatíveis dentro do programa de transmissão (ex.: OBS, Xsplit etc.).

Por que aplicativos de transmissão, comunicação ou sobreposição são afetados por essas medidas de segurança?

O método que alguns programas de terceiros usam para adicionar recursos (inserindo código no cliente do jogo) é o mesmo que hackers e trapaceiros usam para estragar a experiência dos outros jogadores. Como parte das nossas ações de segurança, desenvolvemos Marathon para PC de forma que o jogo resista a todas as tentativas de programas externos de inserir código no cliente do jogo.

É a nossa prioridade garantir que Marathon seja uma experiência segura e justa para todos os jogadores, em todas as plataformas. Continuamos comprometidos a criar uma experiência de jogo positiva e justa em todos os nossos produtos e acreditamos que essa seja uma medida necessária para promover uma ótima experiência de jogo em Marathon para PC.

Bungie