Parent Permissions Not Updating

I've gone through the trouble of making and linking my son's Bungie account to mine and I've updated his permissions on the web page, but it's not allowing me to update any of the restrictions on his profile in game. I've checked all the boxes I wanted to for his account (see below) and nothing has changed. 

Very frustrating to have to work through all of these hoops just to have it not work.