Quest and POI in german Language do not match

Ishiao

March 06, 2026 04:12

The Problem is about a POI and Quest have missmatching names in the german localization. So the Quest calls to go to „Überfluss“ in Perimeter but on the Map it says „Überlauf“[Overflow], which is the real translation. Pretty confusing for new people.

Comments

1 comment

Official comment

Bungie Support
Marathon Support

March 06, 2026 18:03

Hi there,

Thanks for the report.

We have passed this on to the dev team.

Please sign in to leave a comment.