Co-Evolution 5/5 Completed with crew, but still active after exfil

Name: Lando#4873 Platform: Steam Description: I went through the steps and completed the Co-evolution 5/5 contract and exfilled, but did not receive credit for it after getting back to the lobby screen. My team mate was also doing the contract with me and did not receive credit. His Bungie name is itsdanjae#4208 and he was playing on Xbox. I do not have video of the event, but it roughly happened around 12:05 AM EST 5/7.