Steam Account Linked to my Bungie Account is deleted, am i stuck?

I have a new steam account, but the one linked to my current bungie account is the old one. It's linked to my active PSN, is there now way to do cross progression for me then? Even if I make a new bungie account and link the new steam one, I don't think I can link my current PSN to that one since that is already linked to a bungie account. Seems like I'm screwed unless Bungie can fix it in the backend.