Marathon: zamknięte testy alfa – FAQ

Marathon_DPS_Header_1100x250_JPG.jpg

 

Czym jest Marathon?

Marathon to nowa gra Bungie z gatunku strzelanek ewakuacyjnych science fiction PvP. Jako cybernetyczny najemnik zwany biegaczem wyruszysz w nieznane, aby wziąć udział w walce o przetrwanie i bogactwo. Każdy twój bieg może zakończyć się wielkim sukcesem.

 

Czy jest to przeróbka, czy kontynuacja oryginalnej trylogii Marathon?

Gra jest osadzona w tym samym świecie, co oryginalny Marathon, ale nie jest to ani przeróbka, ani kontynuacja tej trylogii.

 

Jak mogę się zapisać na zamknięte testy alfa Marathonu?

Postępuj zgodnie z poniższą instrukcją, aby się zarejestrować:
  • Dołącz do oficjalnego serwera Discord Marathonu
  • Wejdź na kanał #🐛alpha-access na serwerze Discord, po czym wpisz /alpha i naciśnij Enter/Wyślij na klawiaturze
  • Wykonaj polecenia bota na Discordzie Marathonu i odpowiedz na kilka pytań, aby otrzymać link do strony rejestracji do testów alfa na serwerze Bungie.net
  • Zaloguj się na swoim koncie Bungie.net
    • Jeśli go nie masz, otrzymasz zachętę do założenia konta
  • Wybierz platformę, na której chcesz grać w wersję alfa Marathonu
    • PlayStation 5, Xbox Series X|S, Steam
  • Zaakceptuj umowę o zachowaniu poufności (NDA) zamkniętych testów alfa Marathonu
  • Wyraź zgodę na otrzymywanie e-maili dotyczących zamkniętych testów alfa Marathonu
  • Wypełnij ankietę na temat swoich doświadczeń z gry związanych z zamkniętymi testami alfa Marathonu
    • Powinno to zająć około pięciu minut
  • Po zakończeniu przejdziesz na stronę z przypomnieniem, aby sprawdzać skrzynkę e-mail
  • Jeśli znajdziesz się wśród uczestników zamkniętych testów alfa Marathonu, z adresu marathonthegame @ info.bungie.net (bez spacji) otrzymasz e-mail z instrukcjami co do dalszych kroków
    • Zaproszenia będą wysyłane zarówno na początku zamkniętych testów alfa Marathonu, jak i cały czas podczas 2-tygodniowego okresu testów
    • Pamiętaj o umieszczeniu tego adresu na liście wyjątków w skrzynce odbiorczej, aby go nie przegapić!

 

Jak pobrać zamknięte testy alfa Marathonu?

Jeśli trafisz do grona wybranych, otrzymasz e-mail z instrukcją pobrania zamkniętych testów alfa Marathon na platformie wskazanej w ankiecie.

 

Czy do gry będzie potrzebne konto na Bungie.net?

Tak, do gry będzie potrzebne konto na Bungie.net.
  • Jeśli go nie masz, podczas rejestracji otrzymasz zachętę do założenia takiego konta.
  • Jeśli już masz konto Bungie.net, możesz zalogować się na nie podczas rejestracji.

 

Na jakich platformach dostępne są testy alfa?

Zamknięte testy alfa Marathonu będą odbywać się na platformach PlayStation 5, Xbox Series X|S i Steam (PC).

 

Czy do udziału w testach alfa wymagane jest konto PlayStation Plus lub Xbox Live?

Nie, do udziału w zamkniętych testach alfa Marathonu nie jest wymagana subskrypcja. Będzie ona jednak wymagana po oficjalnej premierze gry.

 

Ile miejsca potrzeba do instalacji wersji alfa?

Marathon w wersji do zamkniętych testów alfa ma rozmiar około 6 GB.

 

Czy mogę zaprosić znajomych do gry w wersję alfa ze mną?

Jeśli wraz ze znajomym jesteście w gronie wybranych do zamkniętych testów alfa Marathonu, będziecie mogli brać razem udział w grze. W zamkniętych testach alfa nie będzie jednak można zapraszać do znajomych graczy, którzy nie zostali wybrani.

 

Czy mogę przekazać mój kod do testów alfa?

Nie, jeśli dasz swój kod komuś innemu, osoba ta nie będzie mogła wziąć udziału w zamkniętych testach alfa Marathonu. Można grać wyłącznie na koncie Bungie.net, którego użyto do rejestracji.

 

Czy dołączenie do oficjalnego serwera Discord Marathonu jest konieczne?

Tak, dołączenie do oficjalnego serwera Discord Marathonu jest koniecznym pierwszym krokiem procesu rejestracji.

 

Czy mogę opuścić serwer i wciąż grać w alfę?

Tak, możesz opuścić oficjalny serwer Discord Marathonu i wciąż będziesz mieć dostęp do zamkniętych testów alfa gry, lecz serwer Discord będzie podstawowym sposobem komunikacji dla wszystkich uczestników tych testów.

 

Czy wolno mi streamować podczas gry lub ujawnić, że biorę udział w testach alfa?

Nie, uczestnicy zamkniętych testów alfa Marathonu będą podlegać umowie o zachowaniu poufności (NDA), co oznacza, że nie wolno im mówić o testach, udostępniać obrazów lub nagrań ani streamować gry poza prywatnymi kanałami zamkniętych testów alfa na Discordzie Marathonu.

 

Jakie są warunki udziału w testach alfa?

Dostęp do zamkniętych testów alfa Marathonu będzie ograniczony, co oznacza, że tylko niewielka część kandydatów weźmie w nich udział. Aby się zakwalifikować, gracze muszą się zarejestrować (zgodnie z instrukcjami powyżej), a także:
  • Znajdować się na terytorium Ameryki Północnej
  • Mieć ukończone 18 lat
  • Mieć dostęp do jednej z obsługiwanych platform (PlayStation 5, Xbox Series X|S, Steam) i działające konto na niej
  • Mieć konto Bungie.net w dobrym stanie

 

Jakie języki będą dostępne w wersji alfa?

Zamknięte testy alfa Marathonu będą ograniczone do języka angielskiego, ale z chwilą premiery dostępnych będzie wiele innych wersji językowych.

 

Kiedy zaczyna się i kończy alfa?

Zamknięte testy alfa Marathonu zaczną się 23 kwietnia 2025 r. o godz. 19:00 CEST, a zakończą 5 maja 2025 r. o godz. 19:00 CEST.

 

Jakie są minimalne wymagania wersji na PC?

Minimalne wymagania zamkniętych testów alfa są następujące:
  • Procesor: Intel Core i5-6600 / AMD Ryzen 5 2600
  • Pamięć: 8 GB RAM
  • Grafika: NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti (4 GB) / AMD Radeon RX 5500 XT (4 GB) / Intel Arc A580 (8 GB)
  • Pamięć wideo (VRAM): 4 GB
  • DirectX: DirectX 12 z obsługą poziomu funkcji 12_1
  • System operacyjny: Windows 10 64-bitów (najnowszy Service Pack)
Zwracamy uwagę, że niektóre GPU Intel ARC mogą nie być obsługiwane.

 

Czy alfa będzie obsługiwać rozgrywkę międzyplaformową? Zapis międzyplatformowy?

Zamknięte testy alfa Marathonu będą obsługiwać rozgrywkę międzyplatformową między wszystkimi platformami. Uczestnicy otrzymają jednak tylko jeden kod na wskazaną platformę preferowaną, dlatego nie będą mogli grać w tych testach na wielu platformach z użyciem zapisu międzyplatformowego. Rozgrywka i zapis międzyplatformowy mają być obsługiwane od premiery.

 

Czy zachowam na koncie postępy z alfy do premiery?

Nie, wszystkie dane kont zostaną usunięte wraz z zamknięciem serwerów testowych i postępy nie zostaną zachowane do premiery.

 

Kiedy zaczynają się i kończą zapisy?

Jeśli to czytasz, zapisy są już otwarte! Nie mamy ściśle ustalonej daty końca zapisów, ale prosimy o zapisywanie się jak najszybciej, bo zwiększa to szansę na wzięcie udziału. Jak wspomnieliśmy, na uczestników zamkniętych testów alfa czeka ograniczona liczba miejsc.

 

Jak mogę się upewnić, że rejestracja do testów się powiodła?

Po wypełnieniu ankiety na Bungie.net pojawi się ekran potwierdzający z komunikatem mówiącym, że jesteś w puli potencjalnych uczestników zamkniętych testów alfa.

 

Czy alfa działa poza Ameryką Północną?

Na platformach Steam i Xbox zamknięte testy alfa Marathonu nie mają blokady regionalnej, ale poza Ameryką Północną mamy ograniczoną pojemność serwerów, więc jakość połączenia sieciowego podczas gry może nie być optymalna.

Na PlayStation 5 alfa jest ograniczona regionalnie do Ameryki Północnej i Południowej.

 

Jak działają regiony serwerów? Czy mogę utworzyć załogę ze znajomymi z różnych regionów?

Mamy serwery w wielu regionach świata. Jeśli wejdziesz do matchmakingu z załogą graczy z różnych regionów, dobierzemy do członków twojej załogi najlepszy dostępny serwer z najmniejszym średnim opóźnieniem. Znaczenie ma tu dostępność serwerów, a jakość połączenia podczas gry z bardzo odległą geograficznie załogą może nie być optymalna.

 

Mam kod zaproszenia od Bungie, ale mieszkam poza Ameryką Północną. Czy mam skłamać w ankiecie, aby wziąć udział w alfie?

Nie. Prosimy o szczere odpowiedzi na pytania. Jeśli masz kod zaproszenia, nie dotknie cię wykluczenie z testów alfa ze względu na region geograficzny.

Bungie
Oparte na technologii Zendesk