Voice chat not working on run start, but does before/after run in lobby

Bungie Account Name - Darkxerox#8928, Platform - PlayStation Description of Issue - Team chat works in in menus and during loading, however it can randomly cut out for the whole match with people in my party (typically PS5 to PS5 players). However we've had it happen with Xbox players in our team. What will happen is that Player A can hear B and C, but player B can't hear player A, but can hear player C. C can hear both. Usually one person in the squad can hear the affected player. There's different permutations with both players not able to hear someone, but this has been happening since the server slam. Our remedy is usually switching to a PSN party chat or discord, but you lose prox chat, and this doesn't work with crew fill thirds. I'd say it happens about 20% of games. Rough Date and Time of issue - this happened today around 10:15 PDT but happens every day I play with my friends. Repro steps - load in with a premade team, one or two players. Often the 3rd crew fill person can hear both of us if we're affected. We can show a Bungie dev if needed.