Codex "exfiltrate with prestige salvage" not working

Hi - i had a prestige key, looted the vault, and exfil'd, however i didnt get credit for exfilling with the key. i have the item in vault but the codex is showing incomplete?