Truth or lies 2/6 bugged and lost loot due to bug ps5

Hello. I was doing the quest with cameron wild#6949 and SunshineAve#2934 I’m shaythedog#5251. We were doing the quest and then it locked us all in drone wing without it ever opening up again. We tried everything such as ensuring all the objectives drone wing control systems were destroyed but even then we were still trapped. I lost a misriah and m77 amongst other things. I have footage from my ps5. Please can this be fixed and can I have my loot back please. Thank you