Preguntas frecuentes sobre la versión alfa de Marathon

Marathon_DPS_Header_1100x250_JPG.jpg

 

¿Qué es Marathon?

Marathon en el nuevo «shooter» de extracción PvP de ciencia ficción de Bungie. Te unirás al cuerpo de mercenarios cibernéticos conocidos como corredores y tendrás que adentrarte en lo desconocido para luchar por tu supervivencia y por el éxito; cualquier carrera puede llevarte a la gloria.

 

¿Se trata de una adaptación o de una secuela de la trilogía original de Marathon?

Este juego está ambientado en el mismo mundo que la trilogía original de Marathon, pero no es una adaptación ni una secuela propiamente dicha.

 

¿Cómo puedo apuntarme a las pruebas de la versión alfa de Marathon?

Sigue estos pasos:
  • Únete al servidor oficial de Marathon en Discord.
  • Ve al canal #🐛alpha-access en el servidor de Discord, escribe /alpha y pulsa Entrar/Enviar en tu teclado.
  • Sigue las instrucciones del bot del servidor de Marathon en Discord y responde a unas preguntas para recibir un enlace a la página de registro para la versión alfa en Bungie.net.
  • Inicia sesión en tu cuenta de Bungie.net.
    • Si no tienes, se te pedirá que crees una.
  • Elige la plataforma en la que quieras jugar a la versión alfa de Marathon:
    • PlayStation 5, Xbox Series X|S o Steam.
  • Acepta el acuerdo de confidencialidad de la versión alfa de Marathon.
  • Autoriza la recepción de correos electrónicos sobre la versión alfa de Marathon.
  • Responde a las preguntas de la encuesta sobre tu experiencia con la versión alfa de Marathon.
    • Esta encuesta te llevará unos cinco minutos.
  • Una vez terminada, se te redirigirá a una página en la que se te informará de que debes prestar atención a tu correo electrónico.
  • Si estás entre los seleccionados para participar en las pruebas de la versión alfa de Marathon, recibirás un correo de marathonthegame @ info.bungie.net (sin los espacios) con los pasos que tendrás que seguir.
    • Enviaremos invitaciones tanto al comienzo de las pruebas de la versión alfa de Marathon como a lo largo de los 2 meses que durarán.
    • Asegúrate de poder recibir correos de esta dirección en tu bandeja de entrada para no perderte tu invitación.

 

¿Cómo puedo descargarme la versión alfa de Marathon?

Si estás entre los seleccionados, recibirás un correo electrónico con instrucciones para descargar la versión alfa de Marathon en la plataforma que hayas seleccionado en la encuesta.

 

¿Necesito una cuenta de Bungie.net para jugar?

Sí, necesitas una cuenta de Bungie.net.
  • Si no tienes, se te pedirá que crees una durante el proceso de registro.
  • Si ya tienes una, podrás iniciar sesión en ella durante el proceso de registro.

 

¿Qué plataformas son compatibles con la versión alfa?

La versión alfa de Marathon estará disponible en PlayStation 5, Xbox Series S|X y Steam (PC).

 

¿Se necesita una suscripción a PlayStation®Plus o a Xbox Live Gold para jugar a la versión alfa?

No se requiere una suscripción para jugar. Sin embargo, será necesaria tras el lanzamiento oficial de Marathon.

 

¿Cuánto espacio necesito para instalar la versión alfa?

Aproximadamente 6 GB.

 

¿Puedo invitar a mis amigos a jugar a la versión alfa?

Si alguno de tus amigos también ha sido seleccionado para las pruebas de la versión alfa de Marathon, podréis formar un grupo en el juego. No obstante, en esta versión no se puede invitar a amigos que no hayan sido seleccionados.

 

¿Puedo regalar mi código para jugar a la versión alfa?

No. Si le das el código a otra persona, esta no podrá acceder a las pruebas de la versión alfa de Marathon. Solo se puede jugar con la cuenta de Bungie.net usada para el registro.

 

¿Tengo que unirme al servidor de Marathon en Discord?

Sí, tendrás que unirte al servidor oficial de Marathon en Discord durante el primer paso del proceso de registro.

 

¿Puedo abandonar el servidor y seguir jugando a la versión alfa?

Sí, pero el servidor de Marathon en Discord será el método principal de comunicación para todos los participantes en la versión alfa de Marathon.

 

¿Puedo hacer retransmisiones mientras juego y/o divulgar que estoy jugando a la versión alfa?

No. Para participar en las pruebas de la versión alfa de Marathon, deberás firmar un acuerdo de confidencialidad, lo que significa que no podrás hablar sobre las pruebas, compartir imágenes o vídeos ni hacer retransmisiones fuera de los canales privados de las pruebas en el servidor de Marathon en Discord.

 

¿Cuáles son los requisitos para acceder a la versión alfa?

La participación en las pruebas de la versión alfa de Marathon es limitada, por lo que solo un pequeño porcentaje de quienes se registren podrán acceder a ellas. Para participar, los jugadores deberán registrarse para las pruebas (siguiendo las instrucciones mencionadas antes) y cumplir estos requisitos:
  • Ser residentes de Norteamérica.
  • Tener 18 o más años.
  • Tener acceso a una cuenta válida en una plataforma compatible (PlayStation 5, Xbox Series S|X y Steam).
  • Tener una cuenta de Bungie.net íntegra.

 

¿En qué idiomas estará disponible la versión alfa?

La versión alfa de Marathon estará disponible solo en inglés, pero planeamos incluir muchos idiomas más en su lanzamiento.

 

¿Cuándo empieza y acaba la versión alfa?

Las pruebas de la versión alfa de Marathon empezarán el 23 de abril de 2025 a las 19:00 (hora peninsular) y terminarán el 5 de mayo de 2025 a las 19:00 (hora peninsular).

 

¿Cuáles son las especificaciones mínimas para PC?

Estas son las especificaciones mínimas para las pruebas de la versión alfa de Marathon:
  • Procesador: Intel Core i5-6600 / AMD Ryzen 5 2600
  • Memoria: 8 GB de RAM
  • Gráficos: NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti (4 GB) / AMD Radeon RX 5500 XT (4 GB) / Intel Arc A580 (8 GB)
  • Memoria gráfica de acceso aleatorio (VRAM): 4 GB
  • DirectX: DirectX 12 compatible con el nivel de funciones 12_1
  • Sistema operativo: Windows 10 de 64 bits (con el último Service Pack)
Es posible que algunas GPU de Intel Arc no sean compatibles.

 

¿La versión alfa será compatible con el juego cruzado? ¿Y con Cross-Save?

La versión alfa de Marathon es compatible con el juego cruzado entre todas las plataformas. No obstante, los participantes solo recibirán un código para la plataforma que elijan, por lo que no podrán jugar en plataformas distintas mediante el Cross-Save durante las pruebas. Nuestra previsión es que ambas funciones estén disponibles durante el lanzamiento.

 

¿Conservaré en mi cuenta el progreso que logre en la versión alfa cuando se estrene el juego?

No, se eliminarán todos los datos de la cuenta cuando se cierren los servidores de las pruebas, por lo que no se conservará el progreso.

 

¿Cuándo empieza y acaba el periodo para apuntarse?

¡Ya puedes apuntarte para participar! No tenemos fecha definitiva para el cierre de inscripciones, pero regístrate lo antes posible para tener más posibilidades de participar. Recuerda que las plazas son limitadas.

 

¿Cómo puedo confirmar que me he registrado correctamente para las pruebas?

Tras completar la encuesta en Bungie.net, verás una pantalla de confirmación en la que se te informará de que estás entre los candidatos potenciales para participar en la versión alfa.

 

¿Se puede participar en la versión alfa desde fuera de Norteamérica?

Pese a que la versión alfa de Marathon no tiene bloqueos de regiones en Steam ni en Xbox, la capacidad de los servidores fuera de Norteamérica es limitada, por lo que es posible que no disfrutes de una experiencia óptima.

En PlayStation 5, la región está limitada a América del Norte y del Sur.

 

¿Cómo funcionan las regiones en los servidores? ¿Puedo unirme a una brigada con mis amigos jugando desde distintas regiones?

Tenemos servidores en varias regiones del mundo. Si accedes al matchmaking con una brigada de jugadores situados en distintas regiones, seleccionaremos el servidor más adecuado que esté disponible con la menor latencia media para tu brigada. Ten en cuenta que esto dependerá de la disponibilidad de los servidores y que tu experiencia de red mientras juegas con una brigada separada geográficamente puede no ser óptima.

 

Bungie me ha dado un código de invitación, pero vivo fuera de Norteamérica. ¿Tengo que mentir en la encuesta para poder jugar a la versión alfa?

No. Por favor, responde a las preguntas con honestidad. Si tienes un código de invitación, no se te excluirá de la versión alfa por tu región geográfica.

Bungie
Tecnología de Zendesk