Voice Chat audio output device desync

This is a very low-priority bug, but for some reason, the Xbox Game Bar on PC is overwriting the voice audio output device I select in-game. If I boot up the game, the Xbox Game Bar sets my "communication output" to something different every time, and it overwrites my in-game setting. Not sure if this is a bungie bug, cuz its being being overwritten or an Xbox bug, since it doesn't save my changes from a random audio output to my headphones, but it is getting annoying that in my first few runs I don't have proxy chat cuz i forgot to switch the audio in the game bar. 

Just to clarify, my setting in Marathon never changes, and once I change the setting in the game bar, Marathon's voice chat output works as intended.