Can't Adapt: Can't Fight III - Loot Tool Carts

The progressions for Loot Tool Carts on this contract for CyberAcme is bugged. Cannot receive credit for looting tool carts.

This is really screwing me because I would be able to become a CyAc VIP today, but can no longer gain rep via contracts.