Voice and proc chat not working with capture card

When I play on my PS5, the voice/prox chat works perfectly fine. But when I try and stream the game and and have to listen through the game through OBS with a capture card, I can't hear either my teammates, voice chat, or prox chat And it usually works with other games with voice/prox chat