Drone wing trapped glitch lost all my loot;(

i was stuck with my team in the drone wing after wiping out a team that was doing a contract. im hoping this issue and glitch can be fixed and that their is a possibility in retrieving my beloved loot, since its kinda bungie's fault lol. having fun with this game but this just kinda ruined it for me damn;( https://medal.tv/games/marathon/clips/moNkvPsI1b7WOaAcB?invite=cr-MSxoY1YsMTY2OTU4MTg