Controller mapping issues on xbox

I changed my crouch button from B button to the right stick. Now whenever I trigger my shadow dive ability on assassin (activated by holding B) it always places down a ping marker. Now my ping controls are up on the d-pad, so I don’t understand how this is happening. None of my controls are double mapped, please fix this ASAP, it is a huge gameplay issue!