Sekiguchi upgrade mislabeled

The Sekiguchi upgrade to unlock Energy Amps for purchase with credits says that it unlocks Energy Amps for Barter, same as the first upgrade.

As you can see in both screenshots, both upgrades are labeled the same even though the 2nd upgrade unlocks Energy Amps specifically for purchase with credits.